KATEIGAHO INTERNATIONALに掲載して頂きました

(English below)

今発売中の家庭画報インターナショナル(2017年秋/冬号)に掲載して頂いております。



昨年末に制作させて頂き、日本語版家庭画報にてご紹介頂いていた正月飾りとお箸置きが、こちらにも掲載されています。
TSUBAKIなりに、日本の美しさ・伝統を表現したものでしたので、日本の方だけでなく海外の方に見てもらえることを光栄に思っております。
まだ年末には少し早いですが、今年も昨年の様な物を構想中ですのでどうぞお楽しみに。

Our article will be published in Japan Edition of KATEIGAHO INTERNATIONAL” (Autumn/Winter 2017)

 The article was first published last year in the Japanese version of the magazine which featured decorations for New Year’s celebration and chopstick rest.
 It is an honor to have an opportunity to show our work not only to the Japanese but also to people from different cultures since we have created these pieces by interpreting the Japanese culture in our own, TSUBAKI way.
 New items will be coming up soon like last year. We hope you will enjoy them.

CATEGORY : NEWS