2019TSUBAKIの場づくり

茶会 -PLUM TREE BOWER-

台風で倒れた梅の木の枯れ枝を組み合わせ、大きな1本の木のように見立てました。
木の下で菓子屋ここのつによる茶寮をおたのしみいただきました。
(梅の枯れ木・アケビ・テイカカズラ)

2019・TSUBAKI PLACEMAKING

When a typhoon felled a plum tree we gathered its broken branches and made a new tree inside the confectionery Kokonotsu. We savored tea and companionship beneath it. (Plum tree branches・Akebia quinata・Asiatic jasmine)

TEA GATHERING : MIHO MIZOGUCHI (菓子屋ここのつ)
PHOTO : TETSUYA ITO