わたしたちは植物で場をつくります。
ときには1日だけの忘れられない花を。
ときには生涯変化を楽しめる庭を。
ときには未来へとつながる景色を。
植物・人・もの、その一つひとつと心を交わし、
新たな命を宿していく。
日本の美しい自然と共に生き、
人の心に深く残る美しい場づくりを目指します。
Using life that has arisen from the ground, we create settings.
It may be flowers, in bloom for a day, that are never forgotten.
Sometimes we make gardens that offer ever-changing pleasure for a lifetime.
At times they are vistas that connect present to future.
Each time out prompts an interchange of spirit, with plants, people, and circumstance, and through each work our life force is renewed.
Our purpose is to make places, formed of Japan’s living natural beauty, that will reside deep in the heart.